Home icon

RICHTLINIE ZU DATENSCHUTZ UND COOKIES

EINFÜHRUNG  
1. Alle Verweise wie „unser + flektierte Formen“, „uns“, „wir“ oder „Unternehmen“ im Rahmen dieser Richtlinie gelten als Verweise auf William Grant & Sons Limited, deren Tochterunternehmen, Zweiggesellschaften und Partner.  
Dieser Hinweis zu Datenschutz und Cookies (zusammen mit den Geschäftsbedingungen unserer Website(s) und allen anderen Dokumenten, die in ihnen genannt werden) stellen die Grundlage dar, auf der persönliche Daten, die wir von Ihnen erfassen oder die Sie uns zur Verfügung stellen, von uns verarbeitet werden. Bitte lesen Sie die folgenden Informationen sorgfältig durch, um unsere Methoden bezüglich Ihrer persönlichen Daten und deren Verarbeitung durch uns zu verstehen.  
Zum Zwecke des Data Protection Act 1998 (Act) gilt als Datenverantwortlicher William Grant & Sons Limited, registriert in Schottland unter der Unternehmensnummer SC131772 und mit eingetragener Adresse The Glenfiddich Distillery, Dufftown, Banffshire, AB55 4DH.  
DATEN, DIE WIR EVENTUELL VON IHNEN ERFASSEN  
2. Sie dürfen uns Ihre persönlichen Angaben nicht mitteilen, wenn Sie in der Gerichtsbarkeit, in der Sie wohnhaft sind, oder (falls abweichend) in der Gerichtsbarkeit, in der Sie auf die Website(s) zugreifen, nicht das gesetzliche Mindestalter für den Kauf von Alkohol haben. Wir haben nicht die Absicht, persönliche Daten von Personen, die nicht das gesetzliche Mindestalter für den Kauf von Alkohol haben, zu erfassen oder alkoholische Getränke an solche Personen zu vermarkten. Wenn wir benachrichtigt werden oder glauben, dass eine Person, die nicht das gesetzliche Mindestalter für den Kauf von Alkohol hat, uns personenbezogene Daten zur Verfügung gestellt hat, werden wir alle zumutbaren Anstrengungen unternehmen, um solche persönlichen Daten aus unseren Dateien zu entfernen oder sie zu kennzeichnen und (soweit gesetzlich zulässig) zu speichern, um sicherzustellen, dass sie nicht länger verwendet werden.  
Es steht Ihnen frei, uns persönliche Daten bereitzustellen. Wir werden nur persönliche Daten erfassen, die Sie uns zur Verfügung stellen. Dazu gehören persönliche Daten, die Sie uns in folgenden Fällen zur Verfügung stellen:  
a. Bei der Registrierung auf unserer Website, einer Kontaktaufnahme mit uns, der Teilnahme an Umfragen oder dem Ausfüllen von Fragebögen, bei Wettbewerben, Aktionen oder Veranstaltungen, die von uns gesponsert werden, und beim Veröffentlichen von Informationen auf öffentlichen Bereichen unserer Website(s)  
b. Bei der Nutzung unserer Website(s): Hierzu gehören Ihr Name, Kontaktdaten, persönliche Vorlieben und Details über Ihre Website-Nutzung  
c. Beim Kauf von Produkten in unseren Online-Shops und bei der Erfüllung von Bestellungen  
Hierdurch erklären Sie sich mit unserer Nutzung dieser Informationen einverstanden, wie in diesem Hinweis zu Datenschutz und Cookies und den Geschäftsbedingungen für die Nutzung der Website(s) dargelegt.  
3. In einigen Fällen haben Sie die Möglichkeit, zu entscheiden, ob Sie Informationen von uns erhalten möchten (indem Sie sich z. B. für E-Mails oder Neuigkeiten über unsere Marken oder Werbeaktionen an- oder sich davon abmelden). Diese Option steht jedoch nicht zur Verfügung, wenn es z. B. um vertragliche Verpflichtungen geht, die wir erfüllen müssen, oder um Transaktionen, die von Ihnen angefordert wurden.  
COOKIES  
4. Wir können auch mithilfe einer Cookie-Datei Informationen über Ihre allgemeine Internetnutzung erhalten. Cookies sind kleine Textdateien, die von Websites, die Sie besuchen, auf Ihrem Computer hinterlegt werden (Cookies). Cookies können Ihrem Computer nicht schaden und wir speichern keine personenbezogenen Daten. Wir verwenden jedoch verschlüsselte Daten, die von Cookies erfasst werden, um Ihr Benutzererlebnis mit der/den Website(s) zu verbessern und Ihnen eine personalisierte Dienstleistung bieten zu können.  
Cookies ermöglichen uns Folgendes:  
a. Die Größe unserer Nutzergruppe und deren Nutzungsmuster zu schätzen  
b. Zu erkennen, wenn Sie auf die Website(s) zurückkehren  
Um die personalisierten Funktionen auf unserer/n Website(s), Ihrem Computer, Handy oder auf anderen Geräten (Gerät) uneingeschränkt nutzen können, müssen Sie Cookies akzeptieren.  
5. Hier ist eine Liste der wichtigsten Cookies, die an Ihr Gerät gesendet werden können, sowie die Verwendungsart für jeden Cookie. Sie können Ihren Browser so einstellen, dass Cookies abgelehnt werden (siehe Abschnitt 7 unten für weitere Informationen darüber, wie Sie dies tun können). Allerdings stehen Ihnen bestimmte personalisierte Funktionen unserer Website(s) in diesem Fall nicht zur Verfügung.  
Cookie-Name More Information
HendricksGin  
SOTU Lda_visited
ldaCookie Lda_visited
__utma
__utmb
__utmz
__utmc
_utm*
Click here for an overview of privacy at Google
_perfEmail  
6. Zur Unterstützung unserer Website(s) können wir von Zeit zu Zeit Fotos und Videos von anderen Websites wie Flickr und YouTube einbetten. Seiten mit diesen eingebetteten Inhalten können Ihnen Cookies von diesen Websites vorschlagen. Die Verteilung dieser Cookies unterliegt nicht unserer Kontrolle. Weitere Informationen zu diesen Cookies finden Sie auf der Website der entsprechenden Drittpartei.  
7. Sie können Cookies von uns Weise ablehnen, indem Sie (a) auf der Startseite der Website(s) der Verwendung von Cookies durch uns nicht zustimmen oder (b) die Browsereinstellung aktivieren, die es Ihnen erlaubt, die Verwendung von Cookies abzulehnen (Unterstützung bei der Anpassung der Browsereinstellungen finden Sie unter www.allaboutcookies.org).  
8. Um sich von der Nachverfolgung durch Google Analytics auf allen Websites abzumelden, gehen Sie zu tools.google.com/dlpage/gaoptout.  
SPEICHERORT IHRER PERSÖNLICHEN DATEN  
9. Wir unternehmen alle notwendigen Schritte, um sicherzustellen, dass Ihre Daten sicher und in Übereinstimmung mit diesem Hinweis zu Datenschutz und Cookies verarbeitet werden. Alle Daten, die Sie uns zur Verfügung stellen, werden auf sicheren verwalteten Servern gespeichert. Alle Zahlungsvorgänge werden mit SSL-Technologie verschlüsselt und die Zahlungsdetails werden nach Abschluss der Transaktion nicht gespeichert. In Fällen, in denen wir Ihnen ein Passwort gegeben haben (oder Sie ein Passwort ausgewählt haben), das es Ihnen ermöglicht, auf bestimmte Bereiche der Website(s) zuzugreifen, sind Sie dafür verantwortlich, dieses Passwort geheim zu halten. Wir bitten Sie darum, Passwörter nicht weiterzugeben.  
10. Wenn Sie uns Ihre persönlichen Daten im Laufe des Einkaufs, der Registrierung oder der Anmeldung zu einer Dienstleistung oder einem Produkt bereitstellen, werden wir Ihre Daten nur für die Bereitstellung dieser Dienstleistung oder zu eng damit verbundenen Zwecken verwenden. Wir arbeiten mit einigen sorgfältig ausgewählten Drittparteien zusammen, die uns bei der Bereitstellung dieser Dienstleistungen und Produkte unterstützen. Diese sind jedoch nur dazu berechtigt, Ihre persönlichen Daten für die Bereitstellung der Dienstleistungen oder Produkte zu verwenden, die Sie erworben, für die Sie sich registriert oder die Sie abonniert haben. Einige der Drittparteien, die uns bei der Bereitstellung dieser Dienstleistungen unterstützen, übermitteln Ihre persönlichen Daten ins Ausland. Wir stellen jedoch sicher, dass Ihre Daten geschützt und sicher sind.  
NUTZUNG DER DATEN  
11. Wir verwenden persönliche Daten, die wir von Ihnen gespeichert haben, auf folgende Art und Weise:  
a. Um sicherzustellen, dass die Inhalte der Website(s) auf die effektivste Weise für Sie und für Ihren Computer und/oder Ihr Gerät dargestellt werden  
b. Um Ihnen Informationen, Produkte oder Dienstleistungen bereitzustellen, die Sie von uns anfordern oder von denen wir der Meinung sind, dass sie Sie interessieren könnten, und zwar in den Fällen, in denen Sie diesen Kontaktaufnahmen zugestimmt haben  
c. Um Ihnen die Teilnahme an interaktiven Funktionen der Website(s) zu ermöglichen, wenn Sie sich dafür entscheiden  
d. Um Sie über Änderungen unserer Produkte und Dienstleistungen zu informieren  
e. Zwecks Abwicklungen von Online-Käufen  
OFFENLEGUNG IHRER PERSÖNLICHEN DATEN  
12. Wir können Ihre persönlichen Daten an alle Mitglieder unserer Gruppe weitergeben, d. h. an unsere Tochtergesellschaften, unsere Holdinggesellschaft und deren Tochtergesellschaften, wie in Abschnitt 1159 des UK Companies Act 2006 definiert.  
13. Wir können Ihre persönlichen Daten an unsere Lieferanten, Händler (ganz oder teilweise in unserem Besitz) und andere Vertragspartner weitergeben, die uns bei der Bereitstellung von Produkten und Dienstleistungen für Sie unterstützen, einschließlich der Lieferung der von Ihnen bestellten Produkte und der Durchführung der Marktforschung, der Sie zugestimmt haben.  
14. In den folgenden Fällen können wir Ihre persönlichen Daten an Dritte weitergeben:  
a. Wenn wir Geschäfte oder Vermögenswerte verkaufen oder kaufen, können wir Ihre persönlichen Daten an die potenziellen Verkäufer oder Käufer solcher Geschäfte oder Vermögenswerte weitergeben.  
b. Wenn das Unternehmen oder seine gesamten Vermögenswerte von einer dritten Partei erworben werden, gelten die persönlichen Daten, die von diesem Unternehmen über seine Kunden gespeichert werden, als einer der zu übertragenden Vermögenswerte.  
c. Wenn wir dazu aufgefordert werden, Ihre persönlichen Daten offenzulegen, um rechtliche Verpflichtungen zu erfüllen oder um die Rechte, das Eigentum oder die Sicherheit des Unternehmens, unserer Kunden oder anderer zu schützen. Dazu gehört auch der Austausch von Daten mit anderen Unternehmen und Organisationen zum Schutz vor Betrug und Reduzierung des Kreditrisikos.  
IHRE RECHTE  
15. Sie haben das Recht, uns aufzufordern, Ihre persönlichen Daten nicht zu Marketingzwecken zu verarbeiten. Sie können Ihr Recht auf eine solche Nicht-Verarbeitung ausüben, indem Sie in den Formularen, mit denen wir Ihre Daten erfassen, bestimmte Kontrollkästchen aktivieren und sich damit von den Mitteilungen abmelden. Sie können dieses Recht auch jederzeit ausüben, indem Sie uns kontaktieren:  
William Grant & Sons Ltd  
Independence House  
84 Lower Mortlake Road  
Richmond  
Surrey  
TW9 2HS  
16. Die Website(s) kann/können von Zeit zu Zeit Links zu und von den Websites unserer Partnernetzwerke, Werbekunden und Partner enthalten. Wenn Sie auf einen Link zu einer dieser Websites klicken, beachten Sie, dass diese Websites ihre eigenen Datenschutzrichtlinien haben und dass wir keine Verantwortung oder Haftung für diese Richtlinien übernehmen. Überprüfen Sie diese Richtlinien, bevor Sie persönliche Daten an diese Websites übermitteln.  
ZUGRIFF AUF PERSÖNLICHE DATEN  
17. Sie sind per Gesetz zum Zugriff auf persönliche Daten berechtigt, die über Sie gespeichert wurden. Ihr Zugriffsrecht kann in Übereinstimmung mit dem Gesetz ausgeübt werden. Für jede Anfrage entfällt eine Gebühr von 10 Pfund Sterling (Britische Pfund Sterling), um unsere Kosten zu decken, die sich aus der Bereitstellung Ihrer persönlichen Daten ergeben. Sie können herausfinden, ob wir persönliche Daten von Ihnen gespeichert haben, indem Sie gemäß Data Protection Act 1998 einen „Antrag auf Offenlegung“ stellen. Falls wir persönliche Daten von Ihnen gespeichert haben, werden wir:  
a. Ihnen eine Beschreibung dieser Daten geben  
b. Ihnen mitteilen, warum wir diese Daten gespeichert haben  
c. Ihnen mitteilen, wem gegenüber diese Daten offengelegt werden könnten  
d. Ihnen eine Kopie dieser Daten in einer verständlichen Form zur Verfügung stellen  
Ein Antrag auf die Angabe Ihrer persönlichen Daten in unserem Besitz muss schriftlich an die Adresse am Ende dieses Hinweises gesendet werden.  
ÄNDERUNGEN AN UNSEREM HINWEIS ZU DATENSCHUTZ UND COOKIES  
18. Jegliche Änderungen, die wir in Zukunft an unserem Hinweis zu Datenschutz und Cookies vornehmen, werden auf dieser Seite veröffentlicht und Sie werden gegebenenfalls per E-Mail darüber benachrichtigt.  
KONTAKT  
19. Fragen, Kommentare und Anfragen bezüglich dieses Hinweises zu Datenschutz und Cookies sind willkommen und an folgende Adresse zu richten:  
William Grant & Sons Ltd  
Independence House  
84 Lower Mortlake Road  
Richmond  
Surrey  
TW9 2HS  
GELTENDES GESETZ UND GERICHTSBARKEIT  
20. Für diesen Hinweis zu Datenschutz und Cookies gilt die Gesetzgebung Schottlands. Streitigkeiten, die im Zusammenhang mit diesem Hinweis zu Datenschutz und Cookies entstehen, unterliegen der ausschließlichen Zuständigkeit der schottischen Gerichte, obwohl das Unternehmen das Recht behält, im Fall einer Verletzung dieses Hinweises zu Datenschutz und Cookies gerichtlich gegen Sie in Ihrem Wohnsitzland oder einem anderen relevanten Land vorzugehen.  
Datum der Veröffentlichung: September 2012  
Unternehmen Company No.
William Grant & Sons Ltd SC131772
The Balvenie Distillery
Company Limited
SC138003
Hendrick's Gin Distillery Ltd. SC236185
Quality Spirits International Ltd. 1994340
William Grant & Sons
Distillers Ltd.
SC134248